Re Bernard,
Tu as encore le temps pour Alzheimer. 
Je vais préciser mon commentaire. Le stabilisateur comporte bien 4 cosses, mais ces 4 cosses ne correspondent qu’à 1 entrée et une sortie.
Sur la photo de Pierre Antoine, tu as également 4 cosses, mais celles ci correspondent chacune à une entrée sortie différente. De plus la position des cosses n’est pas similaire à celle d’un stabilisateur.
Sinon tu n’as pas besoin de te contorsionner pour le vérifier, il suffit de vérifier sur un site de pièces pour Triumph.
Merci pour la présentation, pour ta parfaite information, le site a subi il y a un petit moment une attaque et a du être fermé pour repartir de 0, d’ou le fait que tu aies du te réinscrire.
Alexandre